Ach, diese Geschichte muss ich noch erzählen: Unser "Nachbar" - also der Skipper vom mitlaufenden Boot beim 2. Törn, ein netter junger Mann der mit seiner Mama unterwegs ist - er erweckt unser Interesse. Wir reden über Gott und die Welt - so wie die Onkels dieser Erde eben mit den ihnen anvertrauten Neffen reden und kommen auch - auf Vampire, jene blutsaugenden Nachtgestalten. Und ich gebe mein Wissen über diese liebenswerten Zeitgenossen an die nächste Generation weiter und äußere - nur so ganz am Rande die schlimme Tatsache, dass jeder ein Vampir sein könnte, zum Beispiel auch - unser Nachbar - jeder könnte gegebenenfalls eventuell vielleicht ein Untoter sein. Wie kriegen wir das raus?

Niklas ist skeptisch - gibt es tatsächlich Vampire außerhalb Siebenbürgens, besser bekannt als Transsilvanien? Aber wenn Kalle das sagt, der ist ja immerhin Käpt´n und in der Welt weit herumgekommen, könnte ja wirklich sein ...

Nee, ich glaube das nicht, das sind alles Märchen und du willst mich hier nur nach Strich und Faden an der Nase herumführen, das ist nur wieder so eine typische Kalle-Geschichte!

Moment mal, so kann das nicht stehen bleiben mit der "typischen Kalle-Geschichte" - da bleibt so der schale Beigeschmack als würden meine Geschichten manchmal nicht ganz stimmen, oder? Und ich habe doch noch nie nicht gelogen oder geflunkert, allenthalben die Realität ein wenig überhöht, um sie deutlicher zu machen - aber lügen???

Du spinnst ja! Darf man das eigentlich einem Onkel sagen, einer Respektsperson, die in der familiären Rangordnung doch gleich nach dem eigenen Vater kommt, darf man einer solch wichtigen Persönlichkeit diese völlig persönliche und natürlich komplett unzutreffende Meinung so einfach an den Kopf klatschen als wäre es nix??

Watte ma eben - da ist was gesundes im Essen - könnte glatt Gemüse sein, so grün wie das ist, igitt, sieht so richtig nach Vitaminen und Spurenelementen aus, das hatte ich doch alles schon im Fla (Vanille mit Schoko zu einem Beton-farbenen Brei gerührt - sehr appetitlich) - das muss hier erst einmal an die Seite geräumt werden, wolltest Du mir etwa wieder irgendwelche Pflanzen unterschieben???

Kalle, du spinnst echt - ich (Kalle) glaube, er (Niklas) glaubt mir meine Vampirgeschichte nicht!

Andererseits - die Spiegelprobe kann ja nicht schaden, kann man ja mal vorsichtshalber mal machen, kostet nichts und tut nicht weh, dann würde man es wirklich wissen, denn - vielleicht stimmt das ja doch mit den Untoten - und tatsächlich gibt es ein Ergebnis: Der Nachbar ist im Spiegel sichtbar und damit - KEIN - Vampir - puuh, jetzt sind wir beide froh, so können wir doch den Abend in Ruhe genießen und müssen nicht heimlich angespitzte Holzpflöcke produzieren.

Auch dieses Selbstbildnis entsteht - Niklas meckert über Spuren von Gemüse im Essen (Nasi Goreng) und ich lobe die internationale Küche an Bord der Tremonia. Er (also Niklas) "Du hast da einfach nur ´ne Dose aufgemacht" und ich (also Kalle, Käpt´n Kalle) entrüstet "Das war alles frisch" - stimmt: Frisch von Albert Heijn - auf jeden Fall war es in einer Kunststoffschachtel verpackt, nicht in einer Dose. Er (also Niklas) wertet diese Verpackung als minderwertig ab und ich (also Kalle) wette mit ihm, dass wir das Ding bei eBay noch gut verkaufen können, so gesucht sind diese modernen Verpackungen. Niklas: "Die Leute würden sich das doch lieber gefüllt kaufen, dann hätten sie Packung und Inhalt" - an den Zauber einer Versteigerung will er nicht so recht glauben - wir werden es ausprobieren, also wird die Schachtel sauber gespült und kommt in die Backskiste