Der nächste Morgen - gespannt beobachte ich die drei Jungs - es wird erst lange diskutiert, dann schicken sie den wohl rangniedrigsten ans Boot, er soll klären was ich will und mir eine Botschaft überbringen. Der er weder deutsch noch englisch spricht und ich seinen Dialekt absolut nicht verstehen kann kommen wir nicht wirklich zueinander.

Der negative Ausgang der Verhandlung letztlich lässt sie nun mit vereinten Kräften versuchen, den "Duitsen" zu kontaktieren. So stehen sie dann zu Dritt vor dem Boot und in mehreren Sprachen klappt die Verständigung. Eine Brücke ist kaputt und eine Schleuse macht Probleme, eine halbe Stunde soll ich mal warten. Tue ich dann auch - habe ich eine Alternative?