Zur Landschaft keine neuen Erkenntnisse - es bleibt wie bisher - urbar gemachtes Moor, landwirtschaftlich genutzt - dunkles Wasser, die alten Eichen spiegeln sich darin, irgendwie ist es schon eine romantische Umgebung, sie erschließt sich nur vielleicht nicht jedem, ich finde es schön!

In den Schleusen rauscht es über die Tore, ein steter Strom fließt träge der Ems entgegen. Und wir mit ihm.

Die Crew der Janneman - die vier haben noch einen verdammt langen Weg vor sich, schließlich soll das alte Schätzchen nach Tschechien! Gestern haben sie sich meinen Fenzl geliehen für die Fahrt über DEK und MLK, als "Belohnung" stehen nun zwei große Dosen original Pilsner Urquell, Brewed in Plzen-Czech, in meinem Kühlschrank. Ich habe mich heute mit einer großen Tüte Brötchen revanchiert. Nette Jungs, trinken riesig viel Bier und sind immer richtig gut drauf.

Kann das mal jemand entschlüsseln? Pegel und die dazu gehörige Rechnung an der Schleusenmauer. KPo und AP und EPo? Keine Ahnung, was mir das schöne alte Schild sagen soll!